À propos de l’événement
Ralph Toledano à Tanger — « La lune dans le tourbillon »
L’écrivain Ralph Toledano présente à Tanger son roman « La lune dans le tourbillon », paru chez Librinova. La ville du détroit devient un personnage à part entière de ce récit de mémoire et de déclassement. Luna grandit dans un milieu privilégié de banquiers et de diplomates liés à l’élite cosmopolite tangéroise. Après une liaison avec un aventurier italien, elle quitte son foyer et suit cet homme en Europe, rompant avec les normes de son entourage. Son choix entraîne une rupture sociale et intime. Revenue à Tanger dans la précarité, en proie à la dépression, elle tente de comprendre les blessures et les décisions qui ont façonné sa vie et celles des générations précédentes.
Contexte et programme
La rencontre invite à examiner les fils qui relient destins individuels, appartenances familiales et histoire de Tanger. À travers Luna, le roman pose la question du poids du milieu d’origine, de l’exil choisi, du retour et de la reconstruction. Les souvenirs deviennent un moyen d’interroger les rapports entre privilège, liberté personnelle et responsabilité. L’échange avec l’auteur est modéré par Yaelle Azagury, docteure en lettres de l’Université de New York (NYU), en partenariat avec la Librairie Les Insolites. Un dialogue littéraire plutôt qu'une adaptation théâtrale ou une représentation musicale.
Informations pratiques
Vendredi 23 octobre 2026 à 18h, Institut français à Tanger, Grand Salon, 2 place de France. Entrée libre selon le programme officiel. Rencontre organisée avec la Librairie Les Insolites, avec présentation du roman et discussion modérée par Yaelle Azagury. Aucune durée ni réservation obligatoire n'est annoncée ; confirmer les modalités pratiques auprès du lieu.
