لقاء مع محمد بويسيف الركاب – منبر الباحثين المغاربة في الدراسات الإسبانية

يستضيف معهد ثيربانتيس بتطوان يوم الخميس 10 دجنبر 2026 الكاتب والجامعي المغربي باللغة الإسبانية محمد بويسيف الركاب، في إطار برنامج «منبر الباحثين المغاربة في الدراسات الإسبانية». تسعى هذه المبادرة التي تنظمها شبكة معاهد ثيربانتيس بالمغرب إلى إبراز مسارات الكتاب والمترجمين والأساتذة الذين يساهمون في نشر اللغة والثقافة الإسبانيتين، وإنجاز ذاكرة سمعية بصرية لتجاربهم ودورهم في الحوار بين ضفتي مضيق جبل طارق.

وُلد محمد بويسيف الركاب بتطوان يوم 20 دجنبر 1948. درس فقه اللغة الإسبانية بجامعة محمد الخامس في الرباط، وتابع دراساته العليا بجامعة مدريد المستقلة. درّس بجامعة عبد المالك السعدي بتطوان، ومدرسة الملك فهد العليا للترجمة بطنجة، وكذلك في مؤسسة التعليم الجامعي عن بعد بمدينة سبتة. وتتطرق أعماله الروائية إلى الذاكرة والهوية والعلاقات التاريخية والثقافية بين المغرب وإسبانيا.

من أبرز رواياته «El vidente» الصادرة سنة 1994، و«Desmesura» سنة 1995، و«Los bien nacidos» سنة 1998، و«El dédalo de Abdelkrim» سنة 2002، و«La señora» سنة 2006، و«Aixa, el cielo de Pandora» سنة 2007، و«Las inocentes oquedades de Tetuán» سنة 2010. وتتناول رواية «El dédalo de Abdelkrim» شخصية محمد بن عبد الكريم الخطابي وحرب الريف من منظور أدبي وتاريخي. يمثل هذا اللقاء فرصة لفهم دور الأدب المغربي المكتوب بالإسبانية في استعادة الذاكرة المشتركة وفتح آفاق الحوار الثقافي.

الموعد والمكان: الخميس 10 دجنبر 2026 من الساعة 18:00 إلى 19:30، معهد ثيربانتيس، 3 شارع محمد توريس، تطوان. لم يحدد الإعلان الرسمي ثمن الدخول أو شروط الحجز. للاستفسار: 05 39 96 89 58 أو centet@cervantes.es.

المصدر الرسمي: https://cultura.cervantes.es/FichasCulturales/FichaActividadCultural.php?id=a0UVk00000LldfFMAR . الصورة: الغلاف الحقيقي لرواية «Las inocentes oquedades de Tetuán» لمحمد بويسيف الركاب من موقع Fnac الإسباني، وهو ليس ملصق اللقاء ولا صورة للمؤلف.