البحث في الرقص دون ضرورة تقديم عرض نهائي
تعلن مؤسسة NRW KULTURsekretariat بالشراكة مع مهرجان tanz nrw 27 عن برنامج TANZRECHERCHE × SPRUNGBRETT المخصص للبحث الفني في الرقص المعاصر والكوريغرافيا وفنون الأداء. تُنظم الإقامة الأساسية من 26 أبريل إلى 10 ماي 2027 بولاية شمال الراين وستفاليا الألمانية، تليها لقاءات ومشاركات مع المهنيين خلال مهرجان tanz nrw من 12 إلى 23 ماي 2027. الهدف هو تطوير سؤال فني أو طريقة عمل وتجريب أفكار جديدة من دون إلزام الفنان بإنتاج عرض مكتمل.
أي مسار متاح للفنانين المغاربة؟
يحتوي النداء على مسارين: CALL 1 مخصص للفنانين الناشئين الذين يتركز عملهم داخل ولاية شمال الراين وستفاليا، أما CALL 2 فموجه للمصممين الكوريغرافيين وفناني الرقص الدوليين المقيمين خارج ألمانيا. لذلك يمكن للمشتغلين في الرقص من المغرب الترشح عبر المسار الثاني، إذا كان مشروعهم البحثي مناسباً. يستحسن تقديم تجربة سابقة واضحة والسؤال الفني الذي يريد المرشح تطويره وسبب اختيار الإقامة في تلك المنطقة.
ما حدود الدعم المعلن؟
يُشير البرنامج العام Dance Research NRW إلى إمكان تخصيص منح بحث تصل إلى 6000 يورو وميزانية توثيق قد تبلغ 1000 يورو بحسب حجم البحث وطبيعته. لكن هذه السقوف تخص البرنامج العام، ولا تعني أن كل فائز بدورة TANZRECHERCHE × SPRUNGBRETT 2027 سيحصل تلقائياً على تلك المبالغ. ينبغي قراءة شروط الدورة الخاصة والاستفسار عن السفر والسكن والتأشيرة والمعيشة قبل تأكيد المشاركة.
طبيعة البحث المطلوب
يُتوقع تطوير مشروع يتفاعل مع المشهد المحلي ومؤسسات وفناني المنطقة، من خلال لقاءات وممارسات عابرة للتخصصات أو الثقافات. تقدم المؤسسة مواكبة لتسهيل الاتصالات مع الفنانين والفضاءات المهنية والبحثية، مع إمكانية تبادل نتائج التجربة. الأولوية للبحث والتطور الفني وليس لإنتاج عرض تجاري جاهز.
تقديم الطلب
تُقدم الطلبات حصرياً عبر استمارة Google المرتبطة بالموقع الرسمي. ينبغي تجهيز وصف لموضوع البحث ومنهجيته والتجارب السابقة والشركاء المحتملين وتوقعات الإقامة، والرجوع إلى الاستمارة لمعرفة الوثائق النهائية. ينظم البرنامج لقاءات تعريفية على الإنترنت يومي 20 و27 أكتوبر 2026. تعلن النتائج غالباً في دجنبر 2026.
آخر أجل: 3 نونبر 2026. [الصفحة الرسمية واستمارة المشاركة](https://www.nrw-kultur.de/en/programmes/dance-research-nrw) · [فرص أخرى لفنون العرض](https://culturama.ma/opportunites).
*الصورة من مواد أرشيفية لبرنامج البحث في الرقص وليست صورة للمستفيدين لسنة 2027.*